maiyak: (Default)
Для раунда блюд немецкой кухни любимого сообщества gotovim_vmeste2

Holsteiner Flussfische mit Porree und Kräutern in Rahm
Хольштайнский айнтопф из речной рыбы с пореем, травами и сливками

4 луковицы шалота
300 г мелких коричневых шампиньонов
2 ст.л. сливочного масла
4 ст.л. муки
400 г сухого рислинга
1,4 рыбного бульона
соль
свежемолотый черный перец
2 стебля порея (белая и немного зеленой части)
200 г сливок 30% жирности
850 г речной рыбы (у меня щука, карп и угорь)
пучок петрушки
пучок укропа
пучок зеленого лука

Лук почистила и мелко нарезала. Шампиньоны быстро ополоснула холодной водой.
Растопила масло в большой плоской кастрюле. Добавила лук, спассеровала до прозрачного состояния, добавила целые шампиньоны, обжарила вместе. Добавила муку, обжарила. Добавила вино, размешала, осторожно деревянной лопаткой отскребла муку от дна. Добавила бульон, соль, перец.
Варила на маленьком огне около 10 минут, изредка помешивая.
Порей разрезала вдоль, промыла от песка, нарезала полукольцами, добавила в кастрюлю. Проварила около 15 минут, добавила сливки.
В это время нарезала рыбу - щуку и карпа поперек вместе с позвоночником толщиной около 1 см, угря кусочками размером 3 см.
Травы помыла, обсушила, мелко нарезала. Рыбу и половину зелени добавила в кастрюлю, закрыла крышкой и оставила на маленьком огне около 15 минут. При подаче посыпала оставшейся зеленью.
Для желающих отдельно сварила картошку.
Необыкновенно вкусный суп, особенно свежеприготовленный.

maiyak: (Default)
Для любимого сообщества gotovim_vmeste2

Чилийский суп с угрем

2 маленькие порции:
250 г угря, выпотрошенного, помытого, порезанного кусочками около 4 см
1/2 средней луковицы
1 маленький зубчик чеснока
1 болгарский перец (у меня по 1/3 красного, жёлтого, зелёного)
1 ст.л. рафинированного оливкового масла
1 ч.л. томатной пасты
125 мл белого сухого вина
125 мл воды
соль
чёрный молотый перец
1 ст.л. мелконарубленной замороженный петрушки

Лук и чеснок мелко нарезала, перец нарезала соломкой. В маленькой кастрюле с толстым дном спассеровала овощи несколько минут на оливковом масле на среднем огне. Добавила томатную пасту, перемешала, обжаривала еще минуту.
Добавила угря, воду, вино, соль, перец. На большом огне довела до кипения, уменьшила огонь и варила при очень слабом кипении 30 минут. За несколько минут до окончания варки добавила петрушку. Проверила соль и перец. Подавала себе же сразу. Вкусно было бы с багетом. Очень вкусный суп, один из моих любимых.
Пока не пробовала, но уверена, что с карпом будет тоже хорошо.

maiyak: (Default)
Для любимого сообщества gotovim_vmeste2

Микаэль Сова
"Человек. Стол. Рыба."
Наверняка, думает, что с ней сделать. А что тут думать - запечь!



Щука, запеченная под хлебной крошкой.
Блюдо мекленбургской кухни, северная Германия.
Read more... )
maiyak: (Default)
Для раунда блюд из детских фильмов и мультфильмов любимого сообщества gotovim_vmeste2

Форель на свадьбу Флер Делакур и Билла Уизли "Гарри Поттер и Дары Смерти".
Read more... )


maiyak: (Default)
Для раунда балканской кухни любимого сообщества gotovim_vmeste2

Гювеч с рыбой
Рецепт из книги "Приятного аппетита" Гюнтера Линде и Хайнца Кноблоха. Блюдо румынской кухни

1 кг рыбы (у меня скумбрия)
1 кг разных мелконарезанных овощей (у меня лук-шалот, порей, морковка, маленькая тыковка размером с яблоко, савойская капуста, корневой и черешковый сельдерей, фенхель, корневая петрушка, пастернак, сладкий болгарский перец)
2 зубчика чеснока
1 стакан белого сухого вина
около 150 мл пассаты
2 ст.л. оливкового масла
1 лимон
1 ст.л. изюма
соль
щепотка сахара
свежемолотый черный перец
тимьян
петрушка

Все овощи недолго протушила на небольшом огне в оливковом масле.
Добавила вино, пассату, соль, перец, сахар, протушила до готовности. Минуты за 2 до окончания тушения добавила изюм и тимьян сушеный.
У меня была замороженная скумбрия. Достала из морозилки минут за 15, не оттаивала заранее.
Маленьким острым ножом выскребла кровь из брюшка и темные пленки. Протерла изнутри и снаружи мокрыми салфетками.
Нарезала рыбу на куски размером около 5 см. Головы и хвосты выбросила.
Рыбу уложила в форму для запекания, полила лимонным соком.
Сверху разложила овощи.
Накрыла листом бумаги для выпечки и поставила в холодную духовку. Включила нагрев на 170 градусов. Выпекала около 50 минут, периодически проверяя вилкой готовность рыбы.
При подаче посыпала петрушкой.

maiyak: (Default)
Для раунда по песне Александра Вертинского "Прощальный ужин". Ужин в приморском ресторане любимого сообщества gotovim_vmeste2

Задание - приготовить хотя бы одно блюдо подходящее как блюдо из приморского ресторана и расписать всё меню.

Mеню из 2х блюд:

1. Рыба жареная во фритюре и салат из огурцов
2. Печеные яблоки с марципаном
Read more... )
maiyak: (Default)
Для раунда по песне Александра Вертинского "Прощальный ужин". Ужин в приморском ресторане любимого сообщества gotovim_vmeste2

Задание - приготовить хотя бы одно блюдо подходящее как блюдо из приморского ресторана и расписать всё меню.

Mеню из 3х блюд, 1 из которых приготовила:

1. Холодный огуречный суп с маринованным имбирем от Альфонса Шубека
2. Жареный копченый угорь с картофельным пюре и лимонным соусом
3. Тарт с кремом из красных апельсинов с бадьяном и кардамоном тоже от Шубека

Жареный копченый угорь с картофельным пюре и лимонным соусом
Read more... )
maiyak: (Default)
Для раунда по песне Александра Вертинского "Прощальный ужин". Ужин в приморском ресторане любимого сообщества gotovim_vmeste2

Задание - приготовить хотя бы одно блюдо подходящее как блюдо из приморского ресторана и расписать всё меню. Пусть у меня будет меню кафе где-нибудь на Балтике.

Mеню из 3х блюд, 2 из которых приготовила:

1. Картофельный суп
2. Копченая форель с салатом Вальдорф
3. Десерт а-ля торт Шварцвальд (вишня, шоколад, сливки)
Read more... )
maiyak: (Default)
Для рыбного раунда любимого сообщества gotovim_vmeste2

Треска на пару с горчичным соусом

Филе трески
0.5 л воды
1 ст.л. соли
1 сушеный острый перчик чили
1 лавровый лист
1 ст.л. можжевеловых ягод
1 ч.л. кориандра
1 ч.л. черного перца горошком
1 ч.л. соли
1 ч.л. семян горчицы
3 шайбы имбиря (у меня сушеный кусочками)

для горчичного соуса
2 ч.л. семян горчицы
100 мл сливок
100 мл овощного бульона
1 ч.л. неострой горчицы
1 ч.л. острой горчицы
2 ст.л. сливочного масла

Вскипятила воду с пряностями.
Дно решетки от пароварки выложила листьями свеклы (чтобы рыба не прилипла). На листья - рыбу. Решетку поставила в кастрюлю (дно не должно касаться воды). Закрыла плотно крышкой. Готовила 8 минут на слабом пару.

Проварила семена горчицы в небольшом количестве воды. Откинула на дуршлаг.
В маленькой кастрюле смешала бульон, сливки. Довела до кипения. Убавила огонь до маленького. Добавила 3 вида горчицы. Хорошо размешала. Добавила сливочное масло. Дождалась, пока масло растопится.
Сняла с огня.

Подавала рыбу с отварной стручковой фасолью, полив горчичным соусом.




Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Kedgeree

Jul. 4th, 2015 12:58 am
maiyak: (Default)
Для раунда cерии "Пряности, фьюжн" любимого сообщества gotovim_vmeste2

Kedgeree
Из книги 70х годов о британской кухне.

200 г длиннозернового риса
соль
500 г копченой трески (у меня другая рыба с белым нежирным мясом, не знаю названия, угостили)
60 г сливочного масла
1 ст. л. мадрасской смеси пряностей карри (у меня английская смесь - куркума, кориандр, горчица, кумин, чили, семена сельдерея, пажитник, семена фенхеля, лавровый лист, виноградный сахар)
1/4 ч. л. кайенского перца
4 яйца, сваренных вкрутую и протертых через сито (я просто нaрезала)
2 ст. л. мелконарезанной петрушки

Рис сварила в большом количестве подсоленной воды, откинула на дуршлаг.
По рецепту рыбу тоже надо было проварить в воде на маленьком огне около 10 минут, а после очистить от кожи, удалить кости и плавники. Я не отваривала, потому что рыба была слабосоленая, свежекопченая. Жалко такую варить. Очистила, разобрала на волокна.
В сковороде растопила масло. Когда перестало пениться, добавила смесь карри и кайенский перец. Прогрела на маленьком огне около 1 минуты, постоянно помешивая.
Добавила рис, размешала.
Добавила рыбу, размешала аккуратно.
Оставила на 1 минуту на маленьком огне.
Вмешала половину нарезнных яиц.
При подаче посыпала петрушкой и оставшимися яйцами.
Необычно. Вкусно, что неожиданно оказалось для меня. Буду повторять.

maiyak: (Default)
Для раунда блюд с зеленым луком и чесноком  любимого сообщества gotovim_vmeste2

Суп с лососем

3 среднего размера картофелины
3 маленькие морковки
кусочек стебля порея
5 горошин черного перца
5 горошин душистого перца
соль
300 г филе лосося без кожи
укроп
зеленый лук

Почистила картофель и морковку.
Картошку нарезала кубиками, морковку толстыми колечками, отварила до полуготовности в воде, добавив оба вида перца и немного соли.
Порей разрезала вдоль, промыла от песка, нарезала толстыми полосками, добавила к овощам, проварила около 5 минут, досолила.
Филе нарезала кубиками около размером 2 см, положила в суп, прогрела около 2 минут, не доводя до кипения.
Добавила нарезанный укроп. Закрыла крышкой, оставила минут на 15.
При подаче посыпала нарезанным зеленым луком.

maiyak: (Default)
Для раунда "Европейская старина" любимого сообщества gotovim_vmeste2

Auch schuppe einen Hecht und zerteile ihn in Stücke und brate sie an einem Spieß. Und wenn sie gebraten sind, so lasse sie aufkochen in der Würzsoße. Auch nimm Scheibe von Roggenbrot, eingeweicht in Essig, gib mehr Ingwer als Pfeffer dazu und etwas Kümmel, alles in Essig und koche es, bis etwas andickt. Gib es zu Fischgerichten. Diese Sauße heißt Kalbedin und paßt zu allerlei Fischen und Wild.
Kochbuch von Meister Hannsen, des von Wirtenberg Koch (217-18), 1460

Жареная щука c хлебным соусом
(в оригинальном рецепте печеная щука на шпажках и проваренная в соусе. Мне хотелось рыбу с хрустящей корочкой)

маленькая щука
соль
черный молотый перец
мука
гусиный смалец
4 тонких ломтя ржаного хлеба
уксус виноградный
молотый имбирь
масло грецкого ореха

У очищенной от чешуи и выпотрошенной щуки отрезала плавники и голову, разрезала вдоль на 2 половины, удалив хребет.
Нарезала мясо на кусочки, посолила, поперчила, обваляла в муке, пожарила с двух сторон на хорошо разогретой сковороде с двух сторон.
Выложила на бумажное полотенце, чтобы жир стек.
Для соуса срезала корку с хлеба, раскрошила, добавила немного уксуса и воды, чтобы получилась кашица, добавила специи и масло, проварила несколько минут на маленьком огне. У меня получилась консистенция скорее гарнира, чем соуса.
Необычно и очень вкусно.
Буду повторять.

DSC_0970

Источник - http://www.lomion.de/Mittelalterrezepte/index.php
maiyak: (Default)
Для раунда блюд с мускатным орехом, гвоздикой, имбирем и душистым (ямайским) перцем любимого сообщества gotovim_vmeste2

Rollmöpse
Read more... )
DSC_0920

Eel Pie

Jan. 31st, 2014 10:47 pm
maiyak: (Default)
Для раунда  "Старая добрая Англия"  любимого сообщества gotovim_vmeste2

Джейн Остин "Мэнсфилд-парк"
Нaступил четверг, суливший нaдежду и удовольствие; и для Фaнни он нaчaлся много приятней, чем свойственно иной рaз тaким своенрaвным, неупрaвляемым дням, ибо вскорости после зaвтрaкa Уильяму принесли весьмa дружескую зaписку от Крофордa, писaвшего, что зaвтрa ему придется нa несколько дней поехaть в Лондон, a потому он хотел бы обзaвестись попутчиком и нaдеется, что, если Уильям готов покинуть Мэнсфилд нa полдня рaнее, чем предполaгaл, он не откaжется зaнять место в его, Крофордa, кaрете. В Лондон он нaмерен прибыть ко времени дядюшкиного, по обыкновению позднего, обедa и приглaшaет Уильямa вместе с ним отобедaть у aдмирaлa.
Read more... )
maiyak: (Default)
Для раунда  "Старая добрая Англия"  любимого сообщества gotovim_vmeste2

Пэлем Грэнвил Вудхаус "Дживс, вы гений!"

Я поднял руку,
— Довольно, Чаффи, — сказал я. — Остановись. Так и быть, я подвергнусь этому омерзительному испытанию, но при одном условии: когда оно кончится, я должен по-человечески позавтракать.
— Тебе подадут лучшее, что только можно найти в Чаффнел-Холле.
Я строго посмотрел на него.
— Копчушки?
— Целый косяк копчушек.
— Тосты?
— Высоченную гору тостов.
— Кофе?
— Кофейник за кофейником.
Я наклонил голову:
— Смотри же, ты обещал. Идемте, Дживс. Я готов следовать за вами.
Read more... )
maiyak: (Default)
IMG_9238
Получила вчера вечером в подарок щуку весом 3,7 кг.
А у меня уже давно дожидался свoего часа рецепт из книги "Кухня британских островов" 1970 года издания.
Рецепт рассчитан на щуку весом 1,5 кг.
Количество ингредиентов увеличила пропорционально.

Итак, фаршированная щука
Read more... )
maiyak: (Default)
Для раунда блюд по рецептам Елены Молоховец любимого сообщества gotovim_vmeste2.

1314. Щука, тушеная с овощами.

IMG_8794

Выдать:
3 фунта щуки,
2 моркови,
3 шт. петрушки,
2 сельдерея,
2 луковицы,
3 ложки масла.
Перцу,
соли,
тертой булки.
Read more... )
maiyak: (Default)
Для 15 раунда "Trifle" сообщества http://gotovim-vmeste2.livejournal.com/

Трайфл с копченым угрем и хреном.

1 слой - черный цельнозерновой влажный хлеб, нарезанный мелкими кубиками
2 слой - очищенный, нарезанный мелкими кубиками огурец, мелко нарезанный укроп, соль, черный перец, растительное масло с нейтральным вкусом (у меня Distelöl)
3 слой - хрен натертый - 1 ч.л., творог нежирный - 1 ч.л., сметана нежирная - 2 ч.л., соль
4 слой - мелко нарезанный угорь (без кожи)
Украшение - укроп

Вкусно очень! Ставлю себе 5+

Profile

maiyak: (Default)
Mayya Meyer

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 09:49 am
Powered by Dreamwidth Studios